Bangladesh Foreign Minister Dipu Moni speaks to Barkha Dutt, an Indian television journalist and Group Editor with NDTV on the issue of migration from Bangladesh to India and water sharing treaty between the two countries. Here is the full transcript:
Barkha Dutt: This session of Parliament might well
see the UPA government seeking a ratification of the land boundary agreement
with Bangladesh.
It's just one of the many issues between India
and Bangladesh
that could be resolved, but are awaiting the crossing of that last lap. Of
course, in India there is
also, now, a raging controversy over the issue of migration from Bangladesh into India. Here, in Dhaka, to take us
through some of those issues is Bangladesh's
Foreign Minister, Dipu Moni. Pleasure talking to you, Ma'am.
Dr
Moni: Wonderful talking to you.
Barkha Dutt: Let me start by asking you,
there was so much expectation of the Teesta Accord coming through between India and Bangladesh, the two Governments, of
course, reached a consensus. And then domestic politics within India, in a
sense, played obstacle. How seriously could this issue impact the larger
relationship between Delhi and Dhaka?
Dr
Moni: Well, as the relationship between our two countries
stands now, I would say it is excellent. And it's the same spirit that we had
in 1971; I think it's that kind of spirit that we're experiencing between the
two countries, the way both the countries are collaborating with each other.
And, during the landmark visit of our Prime Minister to Delhi in 2010, the Joint Declaration that the
two Prime Ministers signed, I mean, that had many things in it. And over the
years, over the last two years, both governments have worked very hard to
implement those. And, I would say, we have done quite a lot. We have done quite
a lot and a lot has been achieved. What; You talk about the expectation about
the Teesta.
Barkha
Dutt: Of course there was great disappointment...
Dr
Moni: Just before the visit of Dr Manmohan Singh to Dhaka, there was this expectation, and very high, that
the Teesta Accord will be signed. Unfortunately, it didn't...
Barkha
Dutt: ...Materialise?
Dr
Moni: Materialise. But, a lot of other things happened. And
if we look at the positives that happened, quite substantial and we are very
happy with those. But, definitely, if we could have had Teesta it would have
been perfect. But you deal with imperfections all the time. So yes, people are
disappointed, people, people in Bangladesh,
we would like to see Teesta really done and we are waiting; and we would like
it to be sooner rather than later.
Barkha
Dutt: Is it your understanding that it will be delivered
upon?
Dr
Moni: Well, I believe, between the two countries, given the
relationship, it's only natural that we would have this Accord; and would have
this water treaty. And we have, we share, 54 common rivers. If we do this one,
it will only be a second one. So what we have done already, during Dr Manmohan
Singh's visit, is that we have signed a co-operation, a framework co-operation
agreement. And, in that agreement, we have talked about dealing with the water
issues in a holistic manner doing the basin-wide management of the rivers; so
that is, I think, tremendous progress on this front. So, I'm not unhappy at all
with the progress that we have made but, definitely, we would like to have
Teesta. And, as I said, it's only the second one. So, it will be delivered; I'm
sure, I'm sure.
Barkha
Dutt: Were you surprised at Mamata Banerjee's statements and
have you tried to, independently, reach out to her since then?
Dr
Moni: Well we knew it was not going to be signed just, just,
before the ...
Barkha
Dutt: Just on the eve of it, yes.
Dr
Moni: Just on the eve of it, and very late; but we didn't
know why, at that moment.
Barkha
Dutt: Since then she has made statements that there is not
enough water for West Bengal.
Dr
Moni: Yes, yes. But I have visited her; I have met her
once during my, on my way back from Bengaluru, after attending the IORAC
meeting. And we discussed, of course, Teesta was one of the issues, and...
Barkha
Dutt: What was your reading? Did you think that she would
come around?
Dr
Moni: Well, she said, she gave me her views and, obviously,
I gave our view, which is, it is a common river, it is a common river, and
there are rights of many, many people. And it's not the question of someone
giving it to another; one person giving it to another, it's sharing. And if we
have less water, we will share that lesser amount. It's all about sharing and
between two neighbours, that's what we need to do.
Barkha
Dutt: The transit-rights' issue that India and Bangladesh
have been trying to work out for India to have faster access to
parts of its own country in the East. How much of that is based on a reciprocal
understanding that Teesta will be delivered by Delhi. And don't give me the diplomat's
answer; give me the real answer.
Dr
Moni: We are, we are, working on the transit issue because
it is a very big issue; because it consists of the road transit, the rail
transit and also the water transit. So we have, actually, engaged a task force,
a core committee, which looked at the whole issue; and, because this is new for
us, we tried to look at other comparable situations in other parts of the
world, and have come up with a, a, framework and we are now looking at what we
need in terms of infrastructure, in terms of legal, what do I call it ...
Barkha
Dutt: Modalities?
Dr
Moni: Legal instruments, where are the gaps; and now we have
identified the gaps and infrastructure development, it takes time.
Barkha
Dutt: But politically...
Dr
Moni: But legal instruments, we're working on them. On
infrastructure, both sides, we are working on them. So it will take a little
time. I wouldn't say one is dependent on the other but it would be very nice if
we could have Teesta.
Barkha
Dutt: Is that another way of saying, if Teesta were
delivered on, transit rights would move faster?
Dr
Moni: Transit would. No, transit is moving at its own pace.
Yes, it hasn't been stuck anywhere. It's moving, our work is going because we,
this is something we, believe in, because we believe in regional connectivity.
Barkha
Dutt: It's not conditional? It's not conditional on Teesta?
Dr
Moni: I don't think so. I don't think it's conditional on
Teesta. But, definitely, having Teesta would, definitely, be helpful.
Barkha
Dutt: Another area of agreement that seeks the next step is,
what's called, the land swap deal which are the enclaves on which Bangladesh and India have agreed to, virtually,
swap these areas and give these people who haven't had citizenship right, on
either side, those rights. Now this needs a Constitutional Amendment in India and a
two-thirds majority in Parliament. So it not just needs the allies of the
Congress Party's support, but also needs other groups. I'm sure you're aware
about the real politics that drive this. Are you expecting this to go through
soon or do you understand that domestic politics could mean that this could
take a long time?
Dr
Moni: This is ratification that is needed and we have been
waiting. In fact both countries have been waiting for quite a long time. It's
not '71; it goes back a long, long time. And, I believe, India will
deliver.
Barkha
Dutt: Is there a time frame?
Dr
Moni: Well, I wouldn't. I wouldn't put any time frame
because I can say what I, as a person, am going to do, but how can I say
anything about a Parliament? You have so many people, and in their Parliament
they have different ways of dealing with things, and they have their own pace.
So how can you really?
Barkha
Dutt: Let me ask you in another way. How patient is the
political will here, in terms of understanding that there is a government here,
which has its own majority, but there is a government in Delhi, which doesn't have its own majority?
So the decision-making capacity is, naturally, influenced much more by domestic
politics.
Dr
Moni: See, at the same time, even during the Indian Law
Minister's visit to Bangladesh, he was representing India in our celebration of
90 years bijoy, of Kazi Nazrul
Islam, and he also had Members of Parliament belonging to the Opposition and
they all spoke in one voice about being good neighbours and good friends with
Bangladesh; and they did talk about the foreign policy of India, being
something where they all come together. If a government has promised something
to a neighbour or to another country, that, irrespective to whether someone is
in opposition or in office, they would be supported. So, that was the, that was
the understanding given to us by, as recently as I would say, two months ago.
And the other thing is that this is something that has remained as an
unresolved issue between the two countries for quite some time. And both
countries are looking forward to resolving those long-pending issues and, I
believe, India is as eager
as Bangladesh
is in resolving these issues. So, I hope that it is done soon.
Barkha
Dutt: The border between India
and Bangladesh
is the root of many, many, many conflicts. And, for India, and you must have
followed what's happening in India, the issue of migration from Bangladesh into
India has become a very serious point of national debate; and that is because
of the recent, very tragic, conflagration in the Eastern state of Assam. We
have had our principle Opposition party, again, talking about deporting, what
they call illegal migrants from Bangladesh.
This case is now even in the courts of the country. Talking about this, it's a
very emotive and a very volatile issue in India. How does the government
here, in Dhaka, view this?
Dr
Moni: Well, we had, you see; this whole region we have to;
whenever we talk about migration, we have to know about the history. And there
we have had migration in 1947; we have had migrations also in 1971. But during
1971, India
hosted nearly 10 million of our people. But, I would say, most of them returned
to Bangladesh after our Independence, after the
Liberation. Since '71, how many people have crossed the border, either way, I
don't know. We don't have any figures.
Barkha
Dutt: Because the border is so porous...
Dr
Moni: Border is porous and there is always to-ing and
fro-ing all the time; and families, the way the borders were drawn, families
were always going back and forth from both sides. So, I don't have any figures,
we don't have any figures, whether in Assam
or anywhere, or in Bangladesh
of people who migrated.
Barkha
Dutt: But when you hear of political parties in India talk
about deporting, what they call illegal migrants, does that concern you? If
that were to happen, because it could happen if the court ordered it; that has
happened in the past, what would be the response of Bangladesh?
Dr
Moni: When these people migrated that would, since when
these people are there, that would definitely be something to look at. And, I'm
sure, the legal issues that are concerned may be settled; and once these issues
are settled, only then can we say.
Barkha
Dutt: You don't see it as a point of bilateral conflict?
Dr
Moni: I don't see it as a bilateral conflict, no, because
this hasn't been raised with us, at least not in the recent past, no. There are
economic migrations going on in so many places but the, this hasn't been, this
hasn't been an issue that was raised with us. So, I wouldn't, I wouldn't term
it as a bilateral issue. If there is something that is going wrong with Assam, they
would have to look at the, because...
Barkha
Dutt: Because there isn't actually agreement as to whether
they are settlers or migrants, but then, the key question would be if migration
still continues?
Dr
Moni: Migration happened, so these are also some factual,
some legal questions, so I wouldn't like to comment on that.
Barkha
Dutt: But you know that, just at a humanitarian basis, one
of the things that could come up, because this debate is happening in India
right now, and the international debate is on Bangladesh's refusal to take in
refugees from Burma, the Rohingyas; and, therefore, a number of people will say
that of course, the humanitarian refuge was given to mass migration in, in for
example, 1971. But then, shouldn't Bangladesh be doing the same for
the Rohingyas today? And if it isn't, then why isn't it understanding that
political parties are objecting to Bangladeshi migration?
Dr
Moni: You see, Rohingyas coming into Bangladesh;
that also has a history. And that is very different.
Barkha
Dutt: No, I'm not doing a literal comparison but the
principle of it.
Dr
Moni: Yes. You see, Bangladesh
has never forgotten 1971 and that is why, when the Rohingyas entered, there was
a mass entry of mass expatriates from Myanmar
into Bangladesh
in 1979 and then also in 1992; we let them in. And we have been, I would say,
very gracious hosts to a large number of Myanmar refugees, and until 2005,
most of them went back. They were repatriated. About 24,000 of them were left
and then the repatriating process completely stopped. And in the meantime, say
about, now it's an estimate, between three hundred to five thousand illegal
entrants into Bangladesh.
They're now residing in the neighbouring areas, in the bordering areas. And
this has been a huge burden on Bangladesh.
Bangladesh,
you know, is one of the most densely populated countries in the world and the
Rohingya refugees are being very well taken care of. In fact I would say that
they are better off than our local population who live outside the camps and
that also gives rise to sometimes social tensions.
Barkha
Dutt: But in many ways that's the argument made in India as well.
Dr
Moni: So we have been very good to them, we have been very,
very good to the refugees. And the illegal entrants, they have also been here
now for a number of years and it is putting a huge burden on Bangladesh. And
we have been talking about this since their entry; we have been talking about
this repatriation process. This is not like one person migrating, having
economic migration, having relatives on the other side, going there or one
person coming to this side - it's not like that. This is like mass movement.
I'm sure something like that didn't happen in the recent past in Assam. If
something had happened, that happened in 1947, during the Partition, but not
now. And that also happened in both ways. This one, the Rohingyas, we have been
doing our best, but we also have, this is when a refugee situation occurs, it
is also the responsibility of the world community to share the burden. That
burden sharing hasn't been there.
Barkha
Dutt: There have been suggestions by some groups that if you
let them in, the world, the world will step into help.
Dr
Moni: Well in refugee camps, some of them are helping. The
UNHCR, some of them are helping. And about the illegal entrants, they are not
refugees. So how do you deal with them? They have to be repatriated and for us
voluntary repatriation is the only solution. And so we have been bilaterally
discussing this issue with Myanmar
and we hope that there will be a solution, but even the talks are very slow.
But for Bangladesh,
it has now reached a point where we cannot take anymore burden. What we have
done is, when some of the people came through boats, we have given them fuel,
we have given them medicines, we have given them the fuel for their boats so
that they don't get stuck on the waters and then returned them. And since they
have returned, now not too many people are coming. And this time also there was
sectarian violence, not a state prosecution, like in the past. For sectarian
violence if something happens, you do not expect another country to, I mean,
this time the situation was factually very different from the past. And that is
why we believe that our response was also not illogical at all or not
irrational at all. And we believe that we have done the right thing and what
best we could offer, we have offered.
Barkha
Dutt: Okay...
Dr
Moni: And we have been talking to Myanmar people and what the best we
could offer we offered. And we have been talking to Myanmar people and they have also
been able to bring the violence down.
Barkha
Dutt: One of the other irritants between India and Bangladesh are the border killings.
It has been, what the Border Security Force in India will say, or smugglers or
criminals or infiltrators will say, your government has been told that even if
they are criminals, arrest them, but you have argued that they are being fired
upon indiscriminately. Is this an issue that is now resolved?
Dr
Moni: Well, not yet. Because you see border killings are
still happening, though, definitely in terms of numbers it has gone down, but
still killings are happening and this is an issue, which I think, this one
issue jeopardises all other achievements, I would say.
Barkha
Dutt: So do you mean this casts a longer shadow than most
other issues?
Dr
Moni: Absolutely, absolutely. And people feel very strongly
about it and that is why we have always urged the Indian side, and from the
Indian government also, they have repeatedly said that they will try to contain
their forces and try to make sure that they exercise utmost restraint. So the
trend is good but we want the numbers down to zero.
Barkha
Dutt: Something that grabs headlines for all the wrong
reasons is somebody who never stays out of news for too long, is Taslima
Nasrin. And I ask you about her, because I know you are a lover of good books
and she is a writer and she has had an asylum in India previously, which stopped as
well because of various controversies at home. How do you view her case? Do you
view it as an international case that Bangladesh could handle or should
handle differently?
Dr
Moni: Well, she is a citizen of Bangladesh and she has been living
in exile. Through her writings she sort of became very controversial. And there
were, at that time, the extremist forces and the fundamentalists were also very
vocal about it. So there was a situation maybe, or she chose to leave the
country. So as a citizen am sure that she has all the rights. And I don't; I
read a lot of books and I have read one of two of her books; am not very fond
of her. I would say as a writer, obviously she has her own views, and she is
entitled to that. I'm not a huge fan of her writing, not the style, not the
style of writing, very provocative kind of writing.
Barkha
Dutt: Okay. On a more personal note before we end, a woman
in politics, Bangladesh's
first woman Foreign Minister. This is a part of our world that all of us come
from, where the paradox that women have never had a problem leading our
country, being in the ministry of politics, yet it doesn't always percolate
down. So, you know, you have great symbols of power, great symbols of political
power, but not necessarily empowerment and freedom for the ordinary woman. How has
the ride been for you so far, wearing the female hat? Has the gender ever come
in the way of you being able to do your job? Is there resistance from other
quarters?
Dr
Moni: Well, it comes once in a while.
Barkha
Dutt: It always does, there is no escaping.
Dr
Moni: I wouldn't say that it has never come. It has come
once in a while, but I think I grew up in an environment where I was always
treated as an individual, and when I felt like a woman, I thought, I always
thought that was a privilege; that it was wonderful to be a woman. And, there
are so many things. The most important thing in life, childbirth, that woman
carries that child, so why shouldn't I feel proud for being a woman? I feel
proud and I feel comfortable being a woman.
Barkha
Dutt: And in politics is it an advantage, a disadvantage or
neither?
Dr
Moni: Well I wouldn't say that it's an advantage or a
disadvantage. Probably a lot it depends on self. You see in our personal lives
also, every household, yes there are still many discriminations, and at the
same time mothers are the decision makers in most houses I would say, and we
have great women champions, and even if you look at the religion and I keep
saying this, in Buddhism, they say that men are the carriers of Knowledge and
women are carriers of Wisdom; and in Hinduism you have all the great goddesses.
And in Islam the first person to convert was a woman, first martyr in the cause
of Islam was a woman, and our prophet was actually surrounded by powerful women
and very influential women, and the women played great roles in his life. So I
think from that point of view also in our society, Bangladesh is a melting pot of
religions, cultures and all that. Here we see that quite a lot; women are, at
some stages of lives, are very powerful, they are the decision makers. At
another stage, they are very vulnerable; there is still a lot of discrimination
that goes on, there is still a lot of violence that goes on. But I think women
decision makers, specially the President, Prime Minister, of Bangladesh, has
made tremendous difference in her previous tenure, during the National Women's
Development policy, doing a lot of things for the woman, empowering woman.
Barkha
Dutt: There was a reference to it in her speech in the
People's Empowerment Conference.
Dr
Moni: Yes, and she believes in it. That is why there are so
many of us in the Parliament, in the cabinet, in the party. And as I said, yes,
sometimes we also feel, sort of not always, at times also I think it's also
great, I would say most of the time it's great being a woman.
Barkha
Dutt: Well, most of the time. It's a great pleasure talking
to you.
Dr
Moni: Thank you. Wonderful talking to you.
Barkha
Dutt: Thank you so much.
Full transcript of the interview in NDTV, August
08, 2012
No comments:
Post a Comment